https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/02/PP-head-centrado.jpg
 

Traductor

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/02/PP-head-centrado2.jpg
https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/05/tvs_LP-248x80-baja-azul.gif

Asoex y Sag avanzan en procesos de ingreso de fruta nacional a Vietnam y China

vmision-ietnam-china-asoex-sag

Misión chilena en Vietnam. Img: Asoex

Con el fin de avanzar y mejorar los procesos de ingreso de la fruta fresca chilena a los mercados de China y Vietnam, una misión público-privada, formada por la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile AG (Asoex) y el Servicio Agricola y Ganadero (SAG) se reunieron con representantes de entidades fitosanitarias de ambos países.

El primer encuentro, tuvo lugar en Beijing, China, con el sub-director y personal técnico, del Departamento de Animales y Plantas y del Buró de Seguridad de los Alimentos del AQSIQ. En este encuentro participaron Rodrigo Astete, jefe de la División de Protección Agrícola y Forestal del SAG; Carlos Parra, agregado Agrícola de Chile en China, y Miguel Canala-Echeverría, gerente general de Asoex.

En la cita, se analizaron temas como el protocolo para el ingreso de nectarines chilenos a China; el protocolo para exportación de paltas chilenas desde áreas reglamentadas ante brotes de mosca de la fruta; y el procedimiento para las exportaciones de Chile a China a través de la combinación maritimo-áerea con tránsito por un tercer país. Además, se abordaron temáticas referidas a la incorporación de las regiones Metropolitana y de Valparaíso a los protocolos para la exportaciones de manzanas y kiwis de Chile a China; y las exportaciones de ciruelas deshidratadas chilenas, bajo la modalidad de “natural condition”.

En relación al protocolo para el ingreso de nectarines chilenos a China, se acordaron diversas temáticas ligadas al manejo de huertos y plagas cuarentenarias, para lo cual se deberá trabajar en el texto del acuerdo respectivo.

En el caso del protocolo para exportación de paltas de Chile a China desde áreas reglamentadas ante brotes de mosca de la fruta, los aspectos tratados dicen relación con aspectos asociados al russet, el lavado de las paltas y la presencia del pedúnculo en la fruta.

Cabe destacar que durante la jornada, Chile presentó para la evaluación de las autoridades chinas un nuevo procedimiento logístico para la exportación de frutas chilenas a China, el cual utiliza una combinación maritimo-áerea con tránsito por un tercer país. Al respecto, los representantes del organismo rector de China se mostraron abiertos a aceptar esta nueva forma de exportación, para lo cual se deberá firmar el acuerdo respectivo.

Reunión en Vietnam

En Vietnam  la delegación se reunió con representantes del Plant Protection Departament (PPD), organismo fitosanitario vietnamita.

La misión nacional estuvo compuesta por Rodrigo Astete; Miguel Canala-Echeverria; Juan Enrique Moya, agregado agrícola de Chile en Indonesia, y Ricardo Rodríguez, jefe nacional del Programa de Mosca de la Fruta del SAG.

En la reunión, la misión chilena expuso detalles técnicos sobre la situación de la mosca de la fruta en el país, destacando que los recientes brotes en tres regiones no afectarían la condición de Chile como país libre, hecho que es reconocido en gran parte del mundo.

En dicho marco, se establecieron etapas y fechas a fin de lograr el levantamiento de la restricción de los permisos de importación de frutas chilenas, para lo cual se acordó que Chile presente un informe consolidado respecto a la situación de Mosca del Mediterráneo en el país de los últimos dos años, con el objetivo de ser analizado por las autoridades del PPD.

Asimismo, representantes del PPD visitarían Chile entre julio y agosto, para visualizar “in situ” la situación, trabajo de control y contención antes del final de 2016.

Por su parte, Vietnam plateó la necesidad de avanzar en el proceso de ingreso al mercado chileno a frutas como el rambután, pomelo y mango.

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/05/zonesafe-248x74-op1-11-1.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/05/banner-AAPA-248x70.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/05/banner_puertovalparaiso_v2.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/01/banner_1.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/01/epi_nov-1.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/01/banner-puerto-arica2.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/01/BANNER-ANTOFAGASTA.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/05/sti-17-248x74.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/05/Banner-248x70_2.png

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/01/TCVAL.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/02/banner-Puerto-VENTANAS.gif

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2016/02/CocinamarBanner1-1.png

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/04/248x70-2.png

Asoex y Sag avanzan en procesos de ingreso de fruta nacional a Vietnam y China

vmision-ietnam-china-asoex-sag

Misión chilena en Vietnam. Img: Asoex

Con el fin de avanzar y mejorar los procesos de ingreso de la fruta fresca chilena a los mercados de China y Vietnam, una misión público-privada, formada por la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile AG (Asoex) y el Servicio Agricola y Ganadero (SAG) se reunieron con representantes de entidades fitosanitarias de ambos países.

El primer encuentro, tuvo lugar en Beijing, China, con el sub-director y personal técnico, del Departamento de Animales y Plantas y del Buró de Seguridad de los Alimentos del AQSIQ. En este encuentro participaron Rodrigo Astete, jefe de la División de Protección Agrícola y Forestal del SAG; Carlos Parra, agregado Agrícola de Chile en China, y Miguel Canala-Echeverría, gerente general de Asoex.

En la cita, se analizaron temas como el protocolo para el ingreso de nectarines chilenos a China; el protocolo para exportación de paltas chilenas desde áreas reglamentadas ante brotes de mosca de la fruta; y el procedimiento para las exportaciones de Chile a China a través de la combinación maritimo-áerea con tránsito por un tercer país. Además, se abordaron temáticas referidas a la incorporación de las regiones Metropolitana y de Valparaíso a los protocolos para la exportaciones de manzanas y kiwis de Chile a China; y las exportaciones de ciruelas deshidratadas chilenas, bajo la modalidad de “natural condition”.

En relación al protocolo para el ingreso de nectarines chilenos a China, se acordaron diversas temáticas ligadas al manejo de huertos y plagas cuarentenarias, para lo cual se deberá trabajar en el texto del acuerdo respectivo.

En el caso del protocolo para exportación de paltas de Chile a China desde áreas reglamentadas ante brotes de mosca de la fruta, los aspectos tratados dicen relación con aspectos asociados al russet, el lavado de las paltas y la presencia del pedúnculo en la fruta.

Cabe destacar que durante la jornada, Chile presentó para la evaluación de las autoridades chinas un nuevo procedimiento logístico para la exportación de frutas chilenas a China, el cual utiliza una combinación maritimo-áerea con tránsito por un tercer país. Al respecto, los representantes del organismo rector de China se mostraron abiertos a aceptar esta nueva forma de exportación, para lo cual se deberá firmar el acuerdo respectivo.

Reunión en Vietnam

En Vietnam  la delegación se reunió con representantes del Plant Protection Departament (PPD), organismo fitosanitario vietnamita.

La misión nacional estuvo compuesta por Rodrigo Astete; Miguel Canala-Echeverria; Juan Enrique Moya, agregado agrícola de Chile en Indonesia, y Ricardo Rodríguez, jefe nacional del Programa de Mosca de la Fruta del SAG.

En la reunión, la misión chilena expuso detalles técnicos sobre la situación de la mosca de la fruta en el país, destacando que los recientes brotes en tres regiones no afectarían la condición de Chile como país libre, hecho que es reconocido en gran parte del mundo.

En dicho marco, se establecieron etapas y fechas a fin de lograr el levantamiento de la restricción de los permisos de importación de frutas chilenas, para lo cual se acordó que Chile presente un informe consolidado respecto a la situación de Mosca del Mediterráneo en el país de los últimos dos años, con el objetivo de ser analizado por las autoridades del PPD.

Asimismo, representantes del PPD visitarían Chile entre julio y agosto, para visualizar “in situ” la situación, trabajo de control y contención antes del final de 2016.

Por su parte, Vietnam plateó la necesidad de avanzar en el proceso de ingreso al mercado chileno a frutas como el rambután, pomelo y mango.

https://portalportuario.cl/wp-content/uploads/2017/05/tsv_LP-760x100-blaco.gif